使用帮助
先在 Apple Music 播放,再打开歌词现场。
开始使用
- 在 Apple Music 中播放可用歌曲。
- 打开歌词现场,允许读取音乐播放信息,并选择 Apple Music 来源。
- 开启实时活动;若锁屏出现“获取歌词”入口,请点击开始同步。
- 进入设置,选择注音、翻译、歌词对齐、背景和显示延迟。
- 需要桌面歌词时,在主屏幕编辑模式中添加歌词现场组件。
五种注音怎么选?
支持国语拼音、粤语粤拼、日语罗马音、韩语罗马音、泰语 RTGS。可自动识别或手动选择;国语拼音和粤拼不显示声调。若想显示国语拼音,请关闭“国语歌不注音”。英文原文不重复生成注音。无法取得可信读音时,相关行可能不显示注音。
常见问题
找不到歌词,或匹配到其他版本
核对歌名、歌手和发行版本。现场版、翻唱与混音可能使用不同时间轴。可以手动选择歌词候选,或导入自己有权使用的 LRC 文件;部分歌曲或网络环境下无法取得歌词。
歌词时间不一致
先检查歌曲版本,再调整歌词延迟。CarPlay 可能有单独的显示延迟;请安全停车后设置。
锁屏、灵动岛或组件停止更新
检查实时活动开关,打开歌词现场重新同步,或点击系统显示的同步入口。后台执行和组件更新由系统调度,可能受强制关闭、省电、暂停或网络影响;无法保证持续逐帧刷新。
CarPlay 的歌词出现在哪里?
在系统支持的位置显示独立的实时活动歌词卡片,可与系统音乐卡片同屏;另有小组件。具体位置、尺寸和明暗材质由系统和车机决定。请在停车状态下完成设置。
在线翻译和本机翻译有什么区别?
在线翻译会把需要翻译的歌词文本和语言对发送给 MyMemory。其服务可能保留提交文本或访问日志,具体以服务条款为准。本机翻译使用 Apple Translation,取决于语言包与设备支持;可以在设置中选择本机翻译或关闭翻译。
Spotify 连接为什么不可用?
当前测试构建包含可选 Spotify 连接,需要服务方授权及访问资格,前台、后台与云端 API 可能有不同限制。可选连接的使用受服务方政策限制,不能保证所有账号可用。
如何清理本地数据?
在设置中清理歌词缓存。Spotify 用户可先断开连接以删除应用保存的授权凭据;卸载 App 不保证清除系统 Keychain 中的凭据。本地缓存、导入文件和系统授权的管理方式见隐私政策。
联系支持
[email protected]
建议附 App 构建号、iOS 版本、歌曲与播放来源、复现步骤。诊断文件由你主动导出,请检查内容后再分享。
Support
Start playback in Apple Music, then open LyricGlass.
Getting started
- Play an available track in Apple Music.
- Open LyricGlass, allow music access and choose Apple Music.
- Enable Live Activities. Tap the lyric sync action on the Lock Screen when presented.
- Choose pronunciation, translation, alignment, backgrounds and timing offsets in Settings.
- Add a LyricGlass widget from the Home Screen widget gallery.
Pronunciation
Choose Mandarin Pinyin, Cantonese Jyutping, Japanese romanization, Korean romanization or Thai RTGS, or use automatic detection. Mandarin and Cantonese aids omit tone marks. Turn off the Mandarin-skip setting to show Mandarin pronunciation. English lyrics do not receive duplicate romanization. Lines without a reliable reading may omit pronunciation.
Troubleshooting
Missing or mismatched lyrics
Check the title, artist and recording version. Live recordings, covers and remixes can use different timings. Select a lyric candidate or import an LRC file you are authorized to use. Availability varies.
Lyrics are early or late
Check the recording version, then adjust the lyric offset. CarPlay may introduce a separate delay. Make changes while safely parked.
Live Activities or widgets stop updating
Check Live Activity settings, reopen LyricGlass or use the system sync action. Background execution and widgets depend on system scheduling, network and power conditions.
Where do CarPlay lyrics appear?
In a system-supported Live Activity card alongside the music card, or in a widget. Placement, dimensions and appearance depend on the system and head unit. Configure while parked.
Online or on-device translation?
Online translation sends lyric text and language pairs to MyMemory, which may retain submitted text or access logs under its terms. On-device translation uses Apple Translation and requires supported language packs and hardware. Select on-device translation or disable translation in Settings.
Spotify access is unavailable
Current test builds include an optional Spotify integration subject to service authorization and access eligibility. Foreground, background and Web API behavior can differ. Availability is subject to provider terms and account eligibility.
Removing local data
Clear lyric caches in Settings. Disconnect Spotify to remove locally stored authorization credentials; uninstalling the app may not remove system Keychain entries. See the privacy policy for more details.
Contact support
[email protected]
Include your build number, iOS version, music source and reproduction steps. Diagnostic files are exported only when you choose to share them.